哈利愣了一下，然后从袍子内侧掏出那面小镜子。镜面灰蒙蒙的，边缘磨得发亮，看起来相当爱护。
“他现在应该在家。”哈利把镜子递给宁嚣，“你直接叫他名字就行，不过他还是……你知道的，心情很差。”
“都这么久了。”宁嚣低声嘀咕了一句，然后抬起头，朝哈利和德拉科挥了挥手，“行了，你们俩继续吵吧。”
他接过镜子，走到庭院边上一棵老橡树下，对着镜面喊了一声：“西里斯。”
镜面像被风吹皱的湖面，荡了几圈，灰蒙蒙的雾气慢慢散去，露出一张疲惫的脸。
西里斯靠在沙发里，头发乱得像是几天没梳，下巴上冒出青色的胡茬，眼下的黑眼圈深得发紫，他整个人像是刚从一场漫长的梦里醒过来，还没分清楚哪边是梦，哪边是现实。
“宁嚣？”西里斯的声音有些哑，“哈利出什么事了？”
“哈利没事。”宁嚣靠在树干上，“是我有点事想问你。”
西里斯坐直了一点。
“关于雷古勒斯，”宁嚣靠在树干上，声音压得很低，“你认为他会把真挂坠盒交给谁？”
镜面里，西里斯的手指顿了一下。他正在揉太阳穴，动作停在那里，像突然断电的机器，过了几秒，他放下手，看着宁嚣。
“为什么问我？”
“你不是他哥哥吗？”宁嚣说，“你是他身边的人。”
西里斯靠在沙发里，仰起头，看着天花板。壁炉的火光在他脸上跳动着，把那些疲惫的纹路照得很深。
西里斯愣了一下。然后他笑了，似乎是在笑，笑到肩膀都在抖，笑到镜面都在微微发颤，但没有声音，只是张着嘴，弯着腰，像被人掐住了喉咙。宁嚣没有说话，等到最后，西里斯低下头，用手掌捂住了眼睛。
“雷古勒斯小时候，”西里斯开口，声音像是从很远的地方飘过来，“特别喜欢跟在我后面，我去哪他就去哪，我做什么他就做什么，有一次我想把他甩掉，绕着布莱克老宅跑了好几圈，他追不上，摔倒了，膝盖磕在石板上，流了很多血。”
他顿了顿。
“我妈看见了，把我骂了一顿。说他是你弟弟，你应该带着他。我说我没让他跟着。我妈说，他不跟着你，他还能跟着谁？”
西里斯的声音低了下去。
“后来我去了霍格沃茨，我进了格兰芬多。
回家过圣诞节的时候，雷古勒斯坐在餐桌对面，看着我，眼睛里全是——我不知道那是什么。是怕，是陌生，还是别的什么。我跟他说话，他低下头，没应。我想，他大概是被大人叮嘱了，别跟那个格兰芬多的叛徒说话。”
宁嚣皱起眉头，没有说话。
“我在学校里有詹姆。”西里斯的声音忽然亮了一点，像阴天里忽然透出一线光，“我们那时候觉得天底下没有我们办不到的事。打魁地奇，夜游，跟斯莱特林打架，在黑湖边吃零食聊天。詹姆说他以后要当傲罗，我说我要先把我从家族里摘干净。我们什么都聊，聊到半夜，聊到被费尔奇追着跑。”
他停了一下。
“那时候我觉得，朋友比家人重要。家人是你没得选的，朋友是你自己挑的。我挑了詹姆，挑对了。
但后来我才知道，那些小事传到了斯莱特林的耳朵里，传到了布莱克的耳朵里，他们说我变成了家族的耻辱，说我丢尽了布莱克家的脸，说我不配姓布莱克。”
他停了一下。
“雷古勒斯从来不反驳。他就听着。他和那些人坐在一起，听他们骂他哥哥。后来我不回家了，我被除名，好在我叔叔给了我钱，哦，他也被逐出家门了。
我去詹姆他们家那里租了房住，我再没回过家，再后来我进了阿兹卡班……”
宁嚣看着他，轻轻地说：“雷古勒斯不是也进霍格沃茨了吗。就算你不回家，也能和他见面。”
西里斯忽然沉默了。
镜面里的画面像是被按下了暂停键，只有壁炉的火还在跳，把西里斯的影子投在墙上，一摇一晃的。他低下头，看着自己的手，似乎也不明白是怎么一回事。
“是啊，”良久，他终于开口，“我们每天都见面。在走廊里，在礼堂里，在图书馆，在魁地奇球场。他坐在斯莱特林长桌那边，我坐在格兰芬多这边。
我骂他是只会听妈妈话的懦夫，他身边那几个人就用那种眼神看我，骂我是叛徒。他自己也看我，那眼神——我不知道，或许他想说‘你别过来，你过来了我怎么办’。
我不知道他想让我过去，还是想让我走远。”
他的声音开始发颤。
“我根本不了解他。他喜欢什么，讨厌什么，怕什么，想要什么——我不知道。我只知道他进了斯莱特林，知道他成了追球手，成了级长，知道他加入了——食死徒。我以为那是他自己的选择，是他想走的路。我没有问过他。一次都没有。”
他抬起头，看着宁嚣，眼眶红了，但没有流泪。
“你去问斯内普吧。”他说，“他在斯莱特林待了七年，跟雷古勒斯同一个学院，也许还说过几句话。兴许他知道的比我还要多。”
镜面里，西里斯的脸又恢复了那种疲惫的、灰蒙蒙的表情。他低下头，看着自己的手，不再说话了，壁炉的火跳了一下，把他的影子投在墙上，一摇一晃的。
镜面暗了下去，西里斯把镜子扣在了沙发上。灰蒙蒙的雾又涌上来，把那张疲惫的脸遮住了。
宁嚣看着镜子，镜子里映出他自己的脸——年轻的，困惑的，不知道该怎么安慰人的脸。
他转过身。
哈利和德拉科还站在花圃边，两个人之间隔了三四步远，谁都不看谁。
宁嚣走过去，在两个人中间站定，左右看了看。
“吵完了？”
“没吵。”哈利说。
宁嚣叹了口气。他想起刚才西里斯说的那些话——历史好像总是差不多，却也完全不同，至少德拉科和哈利之间已经和学院仇恨没有关系，鸡毛蒜皮的私仇更多。
“哈利，镜子还你。”宁嚣把那面小镜子递过去，“西里斯没什么事，就是还在想他弟弟。”
哈利接过镜子，手指在边缘上摩挲了一下，然后塞回袍子内侧。“他什么时候能不想？”
“不知道。”宁嚣说，“也许永远都不会。”
